Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

IуэхутхьэбзащIэ гъэкIуэн

  • 1 IуэхутхьэбзащIэ

    1. слуга
    / Зыгуэрым Iуэху хуэзыщIэу лажьэ, зыгуэрым и лэжьакIуэ.
    * ХьэтIохъущокъуэм и IуэхутхьэбзащIэр.. Къундетхэ я деж игъакIуэу шхынрэ фадэрэ къригъэхьыну жриIащ. Н. Ш.
    2. человек, выполняющий какое-л. поручение
    / Зы Iуэху гуэр зэфIэзыгъэкI, ипщэ къыдалъхьэр зыгъэзащIэ цIыху.
    IуэхутхьэбзащIэ гъэкIуэн послать кого-л. куда-л. с каким-л. поручением.
    * Хьэдагъэм здамышэн щхьэкIэ ар {Мэлычыпхъу} IуэхутхьэбзащIэ ягъакIуэ я гъунэгъум деж лъэIуакIуэ. Нарт. IуэхутхьэбзащIэ хъун стать чьим-л. помощником.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > IуэхутхьэбзащIэ

  • 2 Iуэхутэн

    (еIуэхутэ) перех. гл. кубано-зеленчукские послать с поручением кого-л. куда-л.
    / IуэхутхьэбзащIэ гъэкIуэн.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > Iуэхутэн

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»